Des sanctions et autres menaces proférées par les chefs religieux de Kankan à l’endroit du célèbre chroniqueur Nanfo Ismaila Diaby pour avoir dirigé la prière en n’ko (écriture des langues mandingues) dans la nuit de Laylat al-Qadr, lance aujourd’hui le débat sur la validité ou non de la pratique de l’Islam dans nos langues nationales et confortent le point de vue de ceux qui voient dans l’imposition de la langue arabe (comme langue de prière), « une assimilation culturelle déguisée » des peuples africains par les arabes depuis la pénétration de cette religion dans la partie subsaharienne du continent africain au début du XVIIe siècle .
Faut-il obligatoirement pratiquer ses cinq prières dans une langue qu’on n’est pas censé comprendre ? Quelle est la validité d’une communication faite dans une langue qu’on ne maîtrise pas ? Faut-il obligatoirement apprendre l’arabe pour être un bon musulman ? En menacant et en sanctionnant le chroniqueur Nanfo Ismaila Diaby, l’Etat guinéen (à travers le sécrétaire regional de la ligue islamique de Kankan), ne viole-t-il pas les articles Articles 7 (Chacun est libre de croire, de penser et de professer sa foi religieuse, ses opinions politiques et philosophiques…) et 14 (Le libre exercice des cultes est garanti…) de la Constitution du 7 mai 2010 ?
A noter par ailleurs que le débat sur le recours fréquents des africains subsaharien aux prénoms arabes qualifiés de « prénoms musulmans », fait de plus en plus rage sur les réseaux sociaux.
Gbassikolo.com
C’est extraordinaire. C’est formidable.
Bravo a Nanfo Ismaila Diaby qui croit en la veritable Afrique.
Nous ne sommes pas des arabes.
Nous sommes des Africains.
@Baren Soumah
@Mosaic
@shams Deen
@Traoré
Vos analyses expertes et surtout plein d’espoirs me rassurent franchement dans l’expression de l’intelligence Africaine.
Congratulation. Bonne fête.
Tronka
@Traoré
Merci cher ami touraman pour ton commentaire.
En espérant que tu as passé une excellente fête aussi.
Cordialement
Tronka
L’utilisation d’une autre langue durant les 5 prières est elle interdite par une Sourate dans le Coran?
Si oui, laquelle ?
L’Africain a toujours été un gros consommateur aveugle dans tous les domaines sans se poser la moindre question sur le produit consommé.
Laissons nos talents s’exprimer et ils doivent être encouragés et soutenus par tous les moyens au lieu de les écraser par des idées conservatrices venues ailleurs.
Je rejoins toutes les analyses du grand frère TRONKA sur cet article à qui d’ailleurs je souhaite bonne fête de Ramadan.
Baren Vous avez parfaitement raison de dire que chez les arabes et/ou musulmans il est interdit de réfléchir sous peine de mourir au nom de Dieu qui n’a jamais demandé qu’on tue en son NOM. Monsieur Diaby à osé franchir le rubicon . Les wahabits cherchent à imposer leurs interprétations du coran à toute la terre même s’il faut utiliser la terreur comme accessoires. Ils haïssent les intelligences sous toutes ses formes d’où l’immense retard que ces gens ont par rapport à l’Occident. Si une société à pu produire des gens qui ont étudié les astres depuis des lustres se… Lire la suite
@ Tronka Ne vous inquiétez par rapport à ma reflexion. Je sais ce que je vois chaque jour à Conakry en matière de pratique de l’Islam en Guinée. Les « ninjas en chaussettes » ( oui c’est comme cela que je les appelle) ont trouvé en fait une nouvelle manière de rendre leur « foi » financièrement rentable gráce à des dons des pays du Moyen Orient. J’etais présent lors de l’inauguration de la Mosquée turque à Koloma car les ninjas et les Pères Nowfel pour ne pas dire Noel ( les barbus) avaient paniqué le staff managment et securité… Lire la suite
@ Tronka,
La raison pour laquelle cette discution n’est pas possible est que en Islam (c’est a dire dans les pays arabes), toute tentative de reforme ou meme de remise en cause des habitudes etablies est consideree comme une heresie. L’heresie est punie de la peine de Mort par la Sharia.
Cette question reviendra quand les libertes fondamentales seront garanties dans les pays musulmans.
Il y a de l’espoir car les catholiques n’ont commence a prier dans les langues locales qu’a partir 1962 apres le Concile appele Vatican 2. Avant ils priaient en Latin…
@Omar Mâci Bah
Erreur: lire dans quelle langue
Avec mes excuses.
Tronka
@Omar Mâci Bah Bonjour -La bible a été écrite dans quelles? -Les russes, les Allemands, les Anglais etc. Utilisent-ils la même langue pour exprimer leur foi? Cela fait plus de 60ans d’indépendance nous ne sommes pas capables de développer nos propres langues. Pourquoi mettre sur le banc des accusés ceux qui ont cette créativité intellectuelle!! Personne ne dira que l’auteur nanfo ismaila a décidé d’imposer à tout le monde et tout de suite son expertise créative. Cependant il faut un début à tout. Si chez nous l’inspiration de l’intelligence n’est pas permise, c’est la négation de notre propre existence. Une… Lire la suite
Il y a un consensus dans le monde islamique : les 5 prières rituelles se tiennent uniquement dans la langue originale du Coran mais toute autre prière, imploration par ex. dou’a peut se faire dans n’importe quelle langue. En dehors de la prière rituelle, le Coran peut même être lu dans toute autre langue et les traductions du message divin ne manquent pas en français, allemand, anglais, chinois mandarin, n’ko, pular etc. Je pense les Guinéens n’ont aucun intérêt à sortir de ce consensus et à se singulariser. Il y a bien d’autres domaines dans lesquels nous pouvons promouvoir nos… Lire la suite
@Mosaic Bonjour Il n’ya pas de mauvais timing imposé à l’expression de notre intelligence, le Coran n’est pas descendu en période de paix! Cette période a été d’ailleurs très dure pour le prophète(ps), Je place la guinee a peu près à l’époque où le célèbre Galilée a été condamné pour avoir dit que la terre tourne. Je vous rappelle qu’il y a encore des Esclaves noirs en Orient(Arabie etc..). Le pire c’est que nous ne savons pas qui nous sommes et où nous voulons aller mise à part le chemin tracé par les maîtres Arabisants. Bien évidemment les fidèles qui… Lire la suite
D’abord merci à l’auteur(gbassikolo)de cet article Je suis absolument d’accord avec Gbassi. C’est un exemple flagrant de notre médiocrité culturelle. -Le pauvre Nanfo ismaila Diaby est victime de son intelligence de sa grande capacité intellectuelle et créative! -j’aurais eu la même réaction si c’était un peul. Le sujet n’est ni politique ni ethnique, ni un problème de Alpha. -Mr nanfo est victime de l’aliénation sauvage arabisante de nos religieux. -En guinee, l’aliénation est telle que la disparition prochaine complète et définitive de notre identité culturelle au profit de la culture Arabe ne fait aucun doute. l’utilisation de la langue arabe… Lire la suite
Bon déja le Prefet de Siguiri a dit que Alpha Condé est son Dieu voire même Dieu. Peut être qu’à Kankan on dira un jour que Dieu est de culture Mandingue. Encore des comportements irresponsables dans une situation politico sociale critique sans précédent !
Je laisse les exégètes religieux interpreter le verset 256 de la Sourate 2 Al Baqarah.
Bien à vous !
« …Faut-il obligatoirement pratiquer ses cinq prières dans une langue qu’on n’est pas censé comprendre ? Quelle est la validité d’une communication faite dans une langue qu’on ne maîtrise pas ? Faut-il obligatoirement apprendre l’arabe pour être un bon musulman ?… » Questions et bien d’autres questions sensibles dans le contexte confessionnel guinéen. Comme le coran qui admet ou excuse l’esclavage, est descendu du ciel (la révélation…) pendant le mois saint de ramadan est écrit ou transcrit en arabe; c’est pour cela qu’il est PEUT ÊTRE obligatoire de prier en arabe. Prier en arabe me pose moins de problèmes (par ce qu’il… Lire la suite